TISZTELT OLVASÓ, KEDVES BARÁTOM!

Mindannyian új évezred küszöbén állunk, új korszak nyitja kapuit felénk, és a jövõ egyre élesebben, egyre világosabban körvonalazódik szemeink elõtt.
Székelyudvarhely jövõje, a mi jövõnk.
Gyökereinkkel évszázados múltunkba kapaszkodva, szilárd talajon építjük jelenünket, valósítjuk meg álmainkat, formáljuk a holnap arculatát. Kitárt, faragott kapuink, melyek a város bejáratainál fogadják az ide érkezõket, nyitott szellemiségünkrõl is tanúskodnak. Kapuk, melyek országok és népek kultúrájához kapcsolják e várost, a Székelyföldet, kapuk, melyeken át az út egy közös, új Európa felé vezet.

Büszkék lehetünk arra, amit e város lakói évek, évszázadok, örökké változó történelmi korok során megvalósítottak. Büszkén áll városunk fõterén a Vasszékely szobra is, mely megmaradásunkat, kitartásunkat, vasakaratunkat szimbolizálja. Jelképezi azt az elhatározást is, hogy városunk lakói akarják a jövõt. Vállalják a harmadik évezred kihívásait.

És továbbra is nyitott kapukkal, nyitott szívvel várják a jószándékú idelátogatókat, számítva visszatérésükre.
E városismertetõ legyen hasznos útitársa székelyudvarhelyi barangolásai során.

Barátsággal,
Szász Jenõ
polgármester

Székelyudvarhely, 2003.